I found two cockchafer grubs in the flowerpot. They are my pets now. They have tiny red breast hair! “I’ll call them Klaus… and Klaus.” – “So everyone knows right away what kind pf person you are: nutjob” (“Lights off!!”)
I hereby offer a piece of homemade cake to the person who can translate the German pun in a halfway funny way. (I wasn’t allowed to keep them.)
Ich hab zwei Engerlinge im Blumentopf gefunden. Das sind jetzt meine Haustiere. Sie haben kleine rote Brusthaare! “Ich nenne sie Klaus… und Klaus.” – “Da weiß jeder gleich, was er von dir zu halten hat: Abstand” (“Licht aus!!”)
(Ich durfte sie nicht behalten.)
Sind die nieeeedlich ;-)
Da wollte wohl der J keine Konkurrenz neben sich dulden, sehr schöne Geschichte ;-)