And all the air is filled with pleasant noise of waters.

English Deutsch

Tag: Swimming

Oops… I did it again

Tee hee. I said I’d never do a 12-hour-swimming again… and of course I did one (in August, not now! I’m just too lazy to write and draw stuff!). You could read about it in German, or pretend this never happened and move on with your life.

No one wastes time quite like I do

“My best holiday adventure”: finally, things got better, I had a perfect bike tour and then we swam across a lake, once again. Some more details are available in German, but not too many because it’s summertime and who cares.


I’m not sure if there was anything worth writing about my last two weekends, but anyway I just wrote it in German.